Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Bebel August

  • 1 Bebel August

    Бебель Август (1840-1913), политик, лидер рабочего движения, один из организаторов и первый председатель Социал-демократической партии Германии, сторонник политики социального реформирования общества. Под руководством Бебеля СДПГ превратилась до начала Первой мировой войны в наиболее массовую и популярную партию Германии. С 1987 г. Бебель был депутатом рейхстага Северогерманского союза, в 1871-1913 гг. депутатом рейхстага Германской империи Sozialdemokratische Partei Deutschlands, Norddeutscher Bund, Reichstag 2), Bebelplatz

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bebel August

  • 2 Königstein

    m
    Кёнигштайн, горная крепость в центре Саксонской Швейцарии на высоте 360 м над уровнем моря. Упоминается в целом ряде средневековых документов, в т.ч. в пограничном договоре 1241 г., заключённом между королём Богемии Венцелем I и майсенским епископом на т.н. "Королевском камне" (Königstein). В 1408 г. это стратегически важное сооружение захватил майсенский маркграф, позднее оно окончательно перешло во владение саксонских князей. Начиная с 1589 г. Кёнигштайн систематически перестраивался в неприступную крепость. Строительство заняло более двух столетий. Крепость считается самым дорогостоящим проектом курфюршеской Саксонии. В замке Магдалененбург (Magdalenenburg) с погребами, вырубленными в скале в 1591 г., находилась винная бочка гигантских размеров – на 250 тыс. литров, т.е. на 37 тыс. литров больше, чем знаменитая Хайдельбергская бочка. Старый арсенал (Altes Zeughaus) построен в 1594 г. в стиле ренессанс с крестообразным сводом и тосканскими колоннами. В Новом арсенале (Neues Zeughaus, 1631) с парадным залом Августа Сильного размещается одна из исторических экспозиций. Несколько столетий крепость служила тюрьмой. Самым известным узником был в начале XVIII в. Иоганн Фридрих Бётгер, изобретатель европейского фарфора. Здесь содержались в заключении как "государственные преступники" русский анархист Михаил Бунин и один из руководителей Социал-демократической партии Германии Август Бебель Sächsische Schweiz, Großes Heidelberger Fass, August II. der Starke, Böttger Johann Friedrich, Bebel August

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Königstein

  • 3 Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein

    ист.; тж. ADAV
    Всеобщий германский рабочий союз, первая немецкая социалистическая рабочая партия, создана 23 мая 1863 г. в Ляйпциге при слиянии различных рабочих объединений. Программа союза была написана Ф. Лассалем. С 1867 г. союз был представлен в рейхстаге. В 1875 г. произошло слияние с социал-демократической партией и образована социалистическая рабочая партия Германии (Sozialistische Arbeiterpartei Deutschlands) Lassale Ferdinand, Sozialdemokratische Partei Deutschlands, Bebel August

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein

  • 4 Bebelplatz

    m
    Бебельплац, площадь в Берлине на улице Унтер-ден-Линден. Вокруг площади ансамбль зданий, составляющих т. н. "Форум Фридерицианум". 10 мая 1933 г. на этой площади нацисты устроили публичное сожжение книг. В 1947 г. площадь была названа в честь Августа Бебеля, старое название – Опернплац (Opernplatz) Unter den Linden, Forum Fridericianum, Bücherverbrennung, Bücherverbrennung Mahnmal, Bebel August

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bebelplatz

  • 5 Bücherverbrennung

    f, ист.
    сожжение книг, акт вандализма, состоялся в первый год пребывания у власти Адольфа Гитлера. В мае 1933 г. по инициативе Пауля Геббельса, рейхсминистра народного просвещения и пропаганды Третьего рейха, в университетских городах Германии было совершено публичное сожжение книг, неугодных идеологии фашизма. В Берлине 10 мая на площади Опернплац (Opernplatz, с 1947 г. – Бебельплац), 15 и 30 мая 1933 г. в Гамбурге и в других городах на кострах горели произведения Генриха и Томаса Маннов, Бертольта Брехта, Генриха Гейне, Франца Кафки (Kafka Franz, 1883-1924), Ремарка, Фейхтвангера, Л.Толстого и других немецких и зарубежных авторов. В стихотворении "Сожжение книг" ("Die Bücherverbrennung") Брехт описывает чувства некоего писателя, который обнаружил, что его книги не подлежат сожжению. В отчаянии он обращается к властям: "Verbrennt mich! Tut mir das nicht an! / Lasst mich nicht übrig! Habe ich nicht immer / die Wahrheit berichtet in meinen Büchern? Und jetzt werd ich von euch wie ein Lügner / behandelt! Ich befehle euch: / Verbrennt mich!" Hitler Adolf, Goebbels Paul Joseph, Drittes Reich, Bücherverbrennung Mahnmal, Bebel August, Buddenbrookhaus, Mann Thomas, Mann Heinrich, Brecht Bertolt, Heine Heinrich, Remarque Erich Maria, Feuchtwanger Lion

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bücherverbrennung

  • 6 Kaffeebaum

    m
    "Кафеебаум", историческая кофейня в Ляйпциге, одна из старейших в Европе. Лицензию на продажу кофе получила в 1694 г. Здание построено в XVI в., изменено в 1725 г. в стиле барокко, архитектор Кристиан Дёринг. Символ кофейни – барочная скульптура над входом: турок под кофейным деревом протягивает путти чашечку кофе. Постоянными гостями в "Кафеебаум" были в своё время Готшед, Гёте, Лессинг, Лист, Вагнер, Шуман, Бебель, В.Либкнехт и др. Иоганн Себастьян Бах посвятил кофе – по шутливому замечанию, "национальному напитку" жителей Саксонии, кофейную кантату ("Kaffee-Kantate") <"Kaffeebaum" – букв. "кофейное дерево", первоначальное написание: "Coffebaum"> Kaffee, Barock, Gottsched Johann Christoph, Goethe Johann Wolfgang von, Lessing Gotthold Ephraim, Wagner Richard, Schumann Robert, Bebel August, Liebknecht Wilhelm, Bach Johann Sebastian, Sachsen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kaffeebaum

  • 7 Sozialdemokratische Partei Deutschlands

    тж. SPD
    Социал-демократическая партия Германии (СДПГ), самая многочисленная политическая партия ФРГ и крупнейшая партия социал-демократической направленности в Европе. Восходит к двум объединениям рабочих: Всеобщему немецкому рабочему союзу (Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein, ADAV, 1863) и основанной Августом Бебелем и Вильгельмом Либкнехтом Социал-демократической рабочей партии (Sozialdemokratische Arbeiterpartei, SDAP, 1869). Близка к профсоюзам. В 1959 г. приняла модель социально ориентированной рыночной экономики. В настоящее время заявляет о себе как о "левой народной партии" (linke Volkspartei). Выступает за активное участие государства в социальной политике, за доступное образование, более демократическое принятие решений и экологическую перестройку экономики. В 1960-е гг. проводила политику, направленную на сближение с Восточной Европой. Сегодня придаёт большое значение объединению Европы. Поддерживает интенсивные контакты с международным рабочим движением, является одним из ведущих членов Социал-демократической партии Европы и Социалистического Интернационала. Активно выступает в защиту интересов стран "третьего мира" Bebel August, Liebknecht Wilhelm, Brandt Willy, Grundlagenvertrag, Oder-Neiße-Linie, Große Koalition, Christlich Demokratische Union Deutschlands, Christlich-Soziale Union in Bayern e.V., Alleinvertretungsanspruch, Dönhoff Marion Gräfin von

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Sozialdemokratische Partei Deutschlands

  • 8 Volksbühne

    f
    Фольксбюне, драматический театр в Берлине, основан в 1914 г. Здание построено в 1913-1915 гг. на средства по подписке, архитектор Оскар Кауфман. В конце XIX-начале XX вв. рабочие Берлина создали комитет по организации своего театра с доступными ценами, инициатива была поддержана руководителями германской социал-демократии Францем Мерингом и Августом Бебелем. В 1920-е - начале 1930-х гг. в театре ставились пьесы Э.Велька, Б.Брехта. Здесь работали режиссёры Эрвин Пискатор, Эрих Энгель, Эрнст Толлер и др. В начале XXI в., под руководством режиссёра Ф.Касторфа, стал театром радикального художественного эксперимента. Обращаясь к классике, режиссёр создаёт взрывоопасные смеси из злых пародий, штампов поп-культуры и мифов массового сознания. Непременным атрибутом постановок стал большой экран, позволяющий видеть лица актёров крупным планом <Volksbühne (букв. "Народная сцена") – по имени организации, занимавшейся просветительской работой среди рабочих> Berlin, Mehring Franz, Bebel August, Brecht Bertolt, Piscator Erwin, Berliner Ensemble, Besson Benno

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Volksbühne

См. также в других словарях:

  • Bebel, August —   Geboren am 22. Februar 1840 als Sohn eines Unteroffiziers in Köln Deutz, erlebte Bebel nach dem frühen Tode seines Vaters bittere Jahre der Armut. Er erlernte in Wetzlar, dem Geburtsort seiner Mutter, das Drechslerhandwerk und ließ sich 1864… …   Universal-Lexikon

  • Bebel, August — born Feb. 22, 1840, Deutz, near Cologne, Ger. died Aug. 13, 1913, Passugg, Switz. German socialist and writer. A turner by trade, Bebel joined the Leipzig Workers Educational Association (1861) and became its chairman (1865). Influenced by the… …   Universalium

  • Bebel, August — (1840–1913)    A major figure in the German and European labor movement during the late 1800s and early 1900s, Bebel led both the League of Working Men’s Association (LWMA) and the Social Democratic Workers Party (Sozial Demokratische… …   Historical dictionary of Marxism

  • August Bebel — (1898) Ferdinand August Bebel (* 22. Februar 1840 in Deutz bei Köln; †  13. August 1913 in Passugg, Schweiz) war einer der Begründer der organisierten sozialdemokratischen Arbeiterbewegung in Deut …   Deutsch Wikipedia

  • August Bebel — August Ferdinand Bebel (February 22 1840 ndash; August 13 1913) was a German social democrat and one of the founders of the Social Democratic Party of Germany.BiographyBebel was born in Deutz, near Cologne; he founded the Sächsische Volkspartei ( …   Wikipedia

  • August Bebel — Naissance 22 février 1840 Deutz Décès 13 août 1913 (à 73 ans) …   Wikipédia en Français

  • August Bebel — Saltar a navegación, búsqueda August Bebel August Bebel (1840 1913) fue un destacado dirigente socialdemócrata alemán. Comenzó trabajando duramente para salir adelante en diferentes lugares de Alemania, momento en el cual ya empezó su formación… …   Wikipedia Español

  • BEBEL (A.) — BEBEL AUGUST (1840 1913) Fils d’un sous officier prussien, orphelin de bonne heure, August Bebel est formé au métier de tourneur. Il entreprend un tour d’Allemagne en 1858. Il s’établit par la suite à Leipzig en 1861 où il adhère à la Société… …   Encyclopédie Universelle

  • Bebel — (izg. bébel), August (1840 1913) DEFINICIJA njemački političar, socijalist, suosnivač i dugogodišnji vođa Socijaldemokratske partije …   Hrvatski jezični portal

  • Bebel — (August) (1840 1913) homme politique allemand, l un des dirigeants de la IIe Internationale …   Encyclopédie Universelle

  • august — augustly, adv. augustness, n. /aw gust /, adj. 1. inspiring reverence or admiration; of supreme dignity or grandeur; majestic: an august performance of a religious drama. 2. venerable; eminent: an august personage. [1655 65; < L augustus sacred,… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»